There, I've done it !

Now you can click on example source code in the documentation windows. It creates a new editor window with this listing. No copy-paste needed and you can test and modify the examples ! And soon you'll be able to move blocks of code to/from different editor windows...

I am also adding the "Examples" menu, wich imports external .yas source files. More and more examples will be added in the future :-)